0574-87309341

看美剧听力没提高?那是你方法不对!

作者: 2020-05-11 11:29 来源:宁波编辑
收藏

对于没有英语环境的同学来说,用美剧学英语可以说是一个好办法,不仅可以直观地学到美语氛围和表达,还能减缓枯燥无味。

不过,问题来了。就在许多小伙伴感叹神剧的伟大之时,又突然意识到一个问题:诶?看了一星期美剧,我好像英语还是很蹩脚啊~
看美剧听力没提高?那是你方法不对!

这究竟是为什么呢?

其实,学习在“精”不在“多”,只有掌握正确的刷剧秘诀,才能提升口语和听力水平,否则囫囵吞枣地成为刷剧小狂人也没有用。

关于看美剧练听力,在讲方法之前,首先大家要明确记住以下四个原则:

第一条:不要相信“速成”!这是持久战,一定要有耐心!

第二条:一定要选择自己感兴趣的剧!

第三条:“刷剧”和“练习”一定要分开!

第四条:不要边开字幕边练习!

第一条原则是老生常谈了,但它是最重要的。原因不用多说,还记得「一万小时定律」吗?任何一种技能,从零基础到熟练,都需要经过长时间的坚持练习。所以,首先要沉住气,剧要慢慢啃,听力要耐心练。


第二条原则,可能有人会有疑问了,为什么要选择自己感兴趣的剧,而不是难度很简单的剧?原因很简单。首先,如果你认同原则一,那你就应该知道“坚持”的重要性。而我一直坚信,能让你保持耐心坚持下去的最大动力,是你的兴趣。比如《小猪佩奇》,里面的对话是很简单,但如果你对它不感兴趣,我保证不出三天,你就不想继续听下去了。此外,即便是一些比较难的剧,也有简单的片段。比如语速很快的《生活大爆炸》,里面Leonard和Penny婚礼致辞的片段,就只有高中难度而已。


第三条原则也至关重要。很多人觉得看美剧练听力没有效果,就是因为违反了这个原则。比如,很多人看着夏洛克俊朗的外貌,磁性的声线,优雅的英音,不知不觉就被迷住了,哪儿还有心思练听力。因此,要想看美剧练听力,一定要做到,把“刷剧”和“练习”分开。


第四个原则,不要开着字幕练听力,这一点可能有一些反常识,但是它也是至关重要的。

我在这里打一个简单的比方:边看字幕边练习,就等于边看答案边做题,或者开着外挂打游戏,即使你成功吃鸡,赢得也不光彩嘛是不是?


那么有的同学可能会说,不看字幕我听不懂,该怎么办呢?

下面分享几条循序渐进的实用Tips:


Step 1

第1遍可以打开中英文字幕,毫无负担地享受刷剧的乐趣,但是要注意熟悉剧情,甚至可以尝试简单地记忆,碰见听不懂的地方,也可以多注意一下。

Step 2

第2遍观看的时候,就要关掉字幕了,纯靠自己的听力去理解剧情和对白。实在听不懂的地方,可以打开字幕对照一下,尤其注意一下英文字幕,看看人家是怎么说的。

Step 3

第3遍的时候还是要关掉字幕,尽可能去跟上每一句对白,培养听辨音能力和猜测意思的能力,甚至可以进行逐句听写。如果还是有不明白的地方,就重复Step 2的步骤,并且根据自身情况安排练习的次数。

Step 4

在听写完成后,可以打开字幕,重新看一遍视频。逐句对照,记下听错的、没听出来的词和模棱两可的词,分析自己出错的原因。

一般来说,听力听错或者没听懂,主要可能有几个方面的原因:

1. 连读问题:听不懂或听错了单词之间的连读、弱读和其他音变现象;

2. 口音问题:说话者有我不熟悉的口音;

3. 语速问题:说话者语速太快,很多词发音不清晰,听起来觉得脑子跟不上

4. 听力词汇量问题:某些词不常用或者不常听到,导致一时反应不过来是哪个词;

5. 地道表达问题:有些时候,单词都认识,但是连在一起变成了习语,意思发生了变化;

6. 文化知识问题:一些用法是只在某个国家或者民族比较流行,而听者对该文化不熟悉;

7. 外部环境问题:比如音频里有噪音,背景音乐太大,或者说话者声音太小等等。

美剧当中的对白和旁白是最好的口语学习范本,在已经认真观看好几遍的基础上,就可以晋升到开口跟读的阶段,不仅能巩固听力,还可以提升口语能力。

总之,想要最大限度地挖掘美剧的价值,可不是在没有笔、没有本的情况下,还一直开着字幕狂刷十遍就可以完成的,这种做法等同于在做无用功。只有用心听,用心记,完完全全在没有字幕的情况下跟上剧情和人物的对话,才算真正“追”完了一集哦~

希望以上内容能对大家有所帮助,如需了解更多相关方面的信息可以登录宁波新航道官网,我们随时欢迎大家的访问。


姓名:
电话:
提交需求
  • 品牌简介
  • 精品项目
  • 课程中心
  • 线上课堂
  • 留学服务
  • 校区地址
您想学习哪门课程
您的目标分数
    您的学习周期
    • 一个月
    • 三个月
    • 六个月
    • 六个月以上
    获取报价

    我们将在一个工作日内通知您报价结果

    热门活动

    注册/登录

    +86
    获取验证码

    登录

    +86

    收不到验证码?

    知道了

    找回密码

    +86
    获取验证码
    下一步

    重新设置密码

    为您的账号设置一个新密码

    保存新密码

    密码重置成功

    请妥善保存您的密码
    立即登录

    为了确保您的帐号安全

    请勿将帐号信息提供给他人/机构