雅思阅读题中的原文原词干扰需注意

    本文内容由宁波雅思培训宁波新航道整理发布，希望对你的雅思备考能有些帮助。

    做雅思阅读题先看题目再看原文，这应该是很多考生在答阅读题时的顺序。当然除非你阅读速度神快，三分钟通读全文就能懂个大概，否则先看题再看文章对大多数烤鸭来讲还是一个非常可靠的方法。“读题目划关键词，然后在文章中进行细节定位”，这是丝毫没有问题的答题方式，但其中你需要注意的是不能再奢望原词定位，企图用“大家来找茬”的功力来搞定阅读题。题目中的关键词恰好在原文中原词再现的情况还是有的，但是不会出现太多。所谓“道高一尺，魔高一丈”，你知道划关键词在原文中定位出题点，考官也知道。所以，考官会利用你期望原词定位的心理设置题目陷阱来干扰你选择错误选项。对这种干扰项你一定要万分小心。
    在此，小编为你总结一下，哪些题型可能会出现“原词干扰”：
    一、判断题
    判断题属于细节题型，但和填空题、配对题不同的是这种题型考查对原文的逻辑理解能力，所以解答判断题的关键是对原文句子的理解而不是原词的定位。对于判断题，考官会在题目当中设置几个和原文一样的词来误让你以为和原文表达一致，从而错选TRUE/YES。以剑7真题第四套中的17题为例，
17.) Ninety per cent of all Pacific salmon were caught are sockeye or pink salmon.
    原文：All five species of Pacific salmon — chinook, or king; chum, or dog; coho, or silver; sockeye, or red; and pink, or humpack — spawn in Alaskan waters, and 90% of all Pacific salmon commercially caught in North America are produced there.
    题目当中的关键词 Ninety per cent/Pacific salmon/sockeye/pink salmon都是原文当中的原词，所以如果不理解句子的意思可能会错以为答案是TRUE。但是仔细分析下，原文是由“and”并列起来的复合句，前半句列举了Pacific salmon的五个品种，后半句说北美捕捉到的90%Pacific salmon都产自于阿拉斯加，但是具体这90%是什么品种原文并没有说明，所以答案是NOT GIVEN。
    二、选择题
    选择题是细节题型，但是做这种题型需要你用答判断题时的逻辑判断出来哪三个选项是false或not given，从而选出正确选项。选择题的干扰选项也会设置原文原词来影响你的判断。以剑4真题套的27题为例，
    27.) In the first paragraph the writer makes the point that blind people
A. may be interested in studying art.
B. can draw outlines of different objects and surfaces.
C. can recognise conventions such as perspective.
D. can draw accurately.
    原文From a number of recent studies, it has become clear that blind people can appreciate the use of outlines and perpectives to describe the arrange-ment of objects and other objects in space.
    这道题很多学生都会误选B选项，因为该选项当中的outlines/objects/surfaces都是原文当中的原词，如此认为的学生一定是忽略了原文当中use...to...的结构，意为通过使用outlines和perpectives来描述objects和objects，而不是像B选项所说的直接画出来。而考官却用很多学生都不熟悉的convention“惯用法”一词来同义替换原文。
    三、段落标题配对题
    和前面两个题型有所不同，段落标题配对题是考查主旨类题型。这种题型的备用选项会出现原文某一段落中某句话的某个原词，但是烤鸭们一定要注意越是和文章高度一致的选项越有可能是干扰项。以剑8真题套18题，F段为例。
vi ) Controlling pilots' licences
viii ) Setting rules to weather conditions
F ) The FAA then recognised two types of operating environments. In good meteorological conditions, flying would be permitted under Visual Flight Rules(VFR), which suggests a strong reliance on visual cues to maintain an acceptable level of safety. Poor visibility necessitated a set of Instrumental Flight Rules(IFR), under which the pilot relied on altitude and navigational information provided by the plane's instrument panel to fly safely. On a clear day, a pilot in controlled airplace can choose a VFR or IFR flight plan, and the FAA regulations were divised in a way which accommodates both VFR and IFR operations in the same airspace. However, a pilot can only choose to fly IFR if they possess an instrument rating which is above and beyond the basic pilot's license that must also be held.
    标题vi是干扰项，因为pilot(划线部分)在F 段出现了不止一次，所以有的学生可能会在读不懂原文的情况下选择包含pilot一词的vi标题。实际上F段主旨句是句(注意阴影部分)FAA认定了两种操作环境，然后第二句话说明在好的天气状况下用VFR，第三句说在不好的视觉状况下用IFR。所以正确标题应该是viii，选项中的weather conditions和F段主句中的meteorological conditions同义替换。
    小烤鸭们在做这些题型时，切勿让原词干扰你。小编在此只是简单地举了几个例子，大家平时在自己练习的时候要多加注意，勤做题也要勤总结。

    英语就上宁波新航道！宁波新航道学校专注出国留学语言培训，开设雅思、新托福、SAT、SSAT、TOEFL Junior、酷课青少、美国英语、ACT、GRE、GMAT、AP、外教口语等英语培训课程，帮助广大学子“用英语点亮人生”。