拜年用英语怎么说?总不能说“Happy New Year”吧?!

宁波编辑 2020-01-20 12:02

过年了过年了

辞旧迎新过年啦

张灯结彩春节啦

新的一年福来啦

微信图片_20200120114839.jpg

“听说你英语好

给我们用英语拜个年呗?”

用英语拜个洋气


▲ the Year of the Rat

鼠年


☆ The twelve years of the Chinese horoscope begin with the Year of the Rat. 

鼠年是中国十二生肖中的年。


▲ pay a New Year call

拜年,贺年


☆ I'll pay a New Year call to my uncle today. 

今天我要去叔叔家拜年。


▲ Happy Spring Festival

春节快乐,新春快乐


☆ Wish you and your family a happy Spring Festival. 

祝您和家人新春快乐!


▲ Wishing you prosperity.

恭喜发财


☆ Following local custom, people say "Wishing you  prosperity" to each other when they meet at festivals.

按照当地的习俗,人们节日见面时,互道“恭喜发财”。


▲ Best of health

身体健康


☆ I wish you the best of health and success.

祝您身体健康、马到成功。


▲ May all your wishes come true.

心想事成


☆ May all your wishes come true in the new year! 

祝您在新的一年里心想事成!


过年也需要仪式感


▲ Lucky card collection

集福卡


☆ Alipay launched the challenge of lucky card collection on 13th January. 

支付宝在1月13号上线了集福卡活动。


▲ 爱国福 Patriotic blessing


▲ 富强福 Prosperous blessing


▲ 和谐福 Harmonious blessing


▲ 友善福 Friendly blessing


▲ 敬业福 Dedicated blessing


▲ Grab red envelopes

抢红包


☆ It's the happiest thing to grab red envelopes in the Spring Festival

过年最开心的事就是抢红包。


▲ Set off firecrackers

放爆竹


☆ At that time, people usually set off firecrackers. 

人们会放爆竹迎接新的一年的到来。


▲ the family reunion dinner

年夜饭


☆ We usually have fish for the family reunion dinner. 

年夜饭我们通常要吃鱼。


▲ CCTV's Spring Festival Gala

春晚


☆ The preparation work for CCTV's annual Spring Festival Gala is getting underway. 

央视一年一度的春晚的准备工作正在进行中。

宁波新航道小编在此先给大家拜个早年,祝大家在新的一年里早日分手雅思托福!

新航道春季班

推荐阅读

dse多少分上香港大学 香港大学读研费用一览表 德国留学费用一览表 dse考试 新加坡留学研究生费用一览表 托福考试报名条件及费用是多少