在家无聊到长蘑菇了吗?“我很无聊”可不能说“I'm boring”噢!

宁波编辑 2020-03-13 11:49

大家好,这是你我在家待的第...数不清也懒得算得第N天……曾经我想活得像只猪,天天喊着我要放假我要回家,真到了被迫呆在家里的时候,现在看来,猪也是不好当的!

待在家里几天还好,待得久了,即使各路神仙拿出消磨时间的神通,也难顶住天天在家的无聊。


很多人都用过"I'm boring!"来表达"我现在很无聊"的状态,比如


"I'm boring now!"

"I'm so boring!"


但是其实都用错啦!!这两句话的意思其实都不是在表达“我很无聊”!!


微信图片_20200313114343.jpg

"I'm boring"表示什么?

▲ boring

没趣的;令人厌倦(或厌烦)的


指人或事物(本身)无趣,主语一般是物,如果是人,就是某某这个人很无聊。】


☆ I felt she found me boring and dull

我觉得她认为我既无趣又沉闷。


"我好无聊"怎么表达?

▲ bored

(对某人 / 事物)厌倦的;烦闷的


指人(自己感到)无聊,主语一般是人。所以,I'm bored才是"我感到无聊"的意思。】


☆ He felt very bored at home all day long.

整天呆在家里,他感到无聊透了。


其他类似词语

amazed 惊奇的 

amazing 令人惊奇的


embarrassed 尴尬的 

embarrassing 令人尴尬的 


annoyed 烦恼的 

annoying 令人烦恼的 


surprised 惊讶的 

surprising 令人惊讶的 


interested  感兴趣的

interesting  引起兴趣的 


新航道春季班

推荐阅读

dse多少分上香港大学 香港大学读研费用一览表 德国留学费用一览表 dse考试 新加坡留学研究生费用一览表 托福考试报名条件及费用是多少