CATTI一般指国家翻译专业资格考试。国家翻译职业资格考试是由中华人民共和国人力资源和社会保障部委托，由中国外语出版发行局实施和管理的国家职业资格考试。它已纳入国家职业资格证书体系，是中国实施的全社会统一的翻译职业资格（级别）证书，是指对参与者在口译或笔译方面的双语翻译能力和水平的评估和认可。

CATTI报名条件

遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定，恪守职业道德，符合下列条件之一的，可以申请一级翻译考试：

1.通过国家统一考试，取得相应语言和类别的翻译证书；

二、翻译专业岗位的评定和聘用，按照国家统一规定执行。

2、 二级和三级翻译专业资格（级别）考试的注册条件没有限制。遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具备一定外语水平的人员，可以报考相应语言和水平的考试。

3、 申请二级口译同声传译考试并持有二级口译合格证书的，可以免修二级口译综合能力科目，只修口译实践（同声传译）科目。

4、 根据教育部国务院学位委员会《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格证书（级）证书衔接有关事项的通知》的规定，人力资源部、社会保障部（学位[2008]28号），学校翻译硕士专业学位研究生可凭学校颁发的《翻译硕士专业学历研究生证书》（加盖学校公章）申请二级考试，综合笔译能力科目不参加考试，只考笔译实践科目。