“ultimately” 是副词,核心意思是 “最终;归根结底;到头来”,用来强调经过一系列过程或考虑后得出的最终结果、决定或本质。
核心含义与用法
表示时间或过程的终点:指在经历一系列事件、阶段或延迟之后,最终发生某事。
例:After many delays, the project was ultimately completed on time.(经过多次延期,这个项目最终按时完成了。)
表示本质或根本原因:指从根本上、归根结底地分析某事物的实质或原因。
例:Ultimately, the success of the plan depends on how well we cooperate.(归根结底,这个计划的成功取决于我们合作的程度。)
语域与近义词辨析
“ultimately” 属于中性偏正式的词汇,可用于书面语和口语,使用场景广泛。它与 “finally” 意思相近,但侧重点不同:
ultimately:更强调最终的结果或本质原因,带有 “经过深思熟虑或复杂过程后” 的意味。
finally:更侧重时间上的 “最后”,强调顺序上的终结,比如在列举事物或描述事件顺序时使用。
例:Finally, I’d like to thank everyone for coming.(最后,我想感谢各位的到来。)