“correspond” 是一个多义动词，核心含义围绕 “对应、符合” 或 “通信”，具体意思需结合语境判断。

    1. 表示 “与…… 对应；与…… 相符”

    指两者在内容、数量、特征等方面一致或存在关联，是最常用的含义之一。

    常见搭配：correspond with sth（与某物对应）、correspond to sth（与某物相符）。

    例句：The number on the envelope should correspond with the one on the package.（信封上的号码应与包裹上的号码一致。）

    例句：The marks students get usually correspond to their effort.（学生取得的成绩通常与他们的努力程度相符。）

    2. 表示 “通信”

    指通过信件、邮件等方式与他人保持联系，尤指长期或正式的交流。

    常见搭配：correspond with sb（与某人通信）。

    例句：She has been corresponding with her pen pal in France for five years.（她已经和法国的笔友通信五年了。）

    例句：They corresponded by email until they finally met in person.（他们通过电子邮件通信，直到最终见面。）

    3. 表示 “相当于；等同于”

    在特定语境（如尺寸、职位、意义等）中，指某事物在另一种情况或体系下的对等事物。

    常见搭配：correspond to sth（相当于某物）。

    例句：The American “college” corresponds roughly to the British “university”.（美国的 “college” 大致相当于英国的 “university”。）

    例句：This mark in the map corresponds to a small village in reality.（地图上的这个标记在现实中对应一个小村庄。）

    补充说明

    词性变化：对应的名词形式是 “correspondence”，可表示 “对应关系” 或 “通信往来”，如 “There is a close correspondence between the two sets of data.”（这两组数据之间有密切的对应关系。）

    常见误区：注意区分 “correspond with” 和 “correspond to”，前者更常用 “通信” 或 “与…… 一致”，后者更常用 “相当于” 或 “符合”，但在 “一致” 含义上两者可通用，具体需结合语境。