this is me的中文释义为：这就是我。

例句：
This is me and my friend. 

这就是我和我的朋友。

What about if this is me growing up? 

如果我说这是我成长的表现呢?

This is me... and yet it feels so strange. 

这是我……感觉很新奇。

This is me. This is my life. What about yours? 

这就是我。这是我的生活。你的呢？

This is me, in the future. 

这就是我，正生活在未来。