1. 科目占比不同
2. 考试目的及适用范围不同
科目占比不同
雅思考试却不同,每个科目的满分均为9分。所以偏科?不存在的!雅思考试要求考生在听、说、读、写四项上全面、平均发展,而四六级则更强调书面功夫。
考试目的及适用范围不同
举个栗子:
翻译题在四六级考试中通常都有标准答案(美其名曰参考答案),阅卷老师评分时会根据这个标准答案给分。也就是说,即使你翻译得比答案更好,但只要与标准答案不同,就会被扣分。但在雅思考试中这样的情况却不会出现(因为根本没有翻译题),根本原因是就语言本身而言,同一个意思完全可以通过不同的方式多样化地表达。
大自然通过“适者生存”的方式无情地淘汰弱者,同时人类也通过捕杀和偷猎使得动物数量不断降低。
你的翻译可能长这样:
我们再来看看考官是怎么写的:
题型&考查重点不同
首先来说题型的丰富程度
四六级听力题型
雅思听力题型
其次是考查重点