0574-87309341

雅思 VS 四六级 :差别有多大?

作者: 2022-09-05 17:46 来源:宁波编辑
收藏
雅思考试和国内四六级考试有三点根本上的区别

1. 科目占比不同

2. 考试目的及适用范围不同

3. 题型&考查重点(难度)不同

科目占比不同

雅思四科权重平均,四六级听读为王
简单来说,雅思考试和四六级考试最大的差别在于口语的权重。尽管四六级考试也包含口语测试,但是含金量极低,甚至有很多学校根本不提供口语考试的机会。
雅思却不然,听、说、读、写在整个考试中各自占据1/4的江山,权重一样,不仅最终的雅思总分来自四个单项相加后的平均分,留学申请时有些世界名校也会对各个单项有具体的小分要求。
而口语在中国英语教育中长久缺失,导致绝大多数的中国考生都是“哑巴英语”,因此口语考试也是众多国内考生在面对雅思时最头痛的一项,只有在口语单科上下足额外的↓才能取得满意的分数。
一起来看下大陆考生的雅思口语平均分就可以略知一二了↓↓↓
此外,以大学四级为例,CET 4共包含写作、听力理解、阅读理解和翻译四大板块,它们的分值比例为15:35:35:15,可以看出听力和阅读部分占比最大,剩下的写作+翻译合占30%,听、读、写的分值并不相同。

雅思考试却不同,每个科目的满分均为9分。所以偏科?不存在的!雅思考试要求考生在听、说、读、写四项上全面、平均发展,而四六级则更强调书面功夫。

考试目的及适用范围不同

雅思是能力型考试,四六级是应试型考试
英语四六级考试的目的是对大学生的英语能力进行测量与评估,在校大学生必须参加;且部分大学也采用四级成绩作为是否准予毕业的条件之一。每年教育部都会针对当年的四六级考试给出明确的考试大纲以及词汇范围,因此可以说只要背够单词、刷够题目、克服懒癌,四六级取得高分并不难。
雅思考试则不同,由于命题方是剑桥大学考试委员会,且其最主要的用途是留学和移民,因此雅思非常注重英语语言的实际应用能力。比起四六级卷子中常常出现的复杂的语法规则和繁多的知识点,雅思考试更加侧重综合理解与运用能力
此外,雅思考试官方并未给出明确的词汇范围,这正是因为在语言使用的实际场景中,谁也无法准确界定到底需要多少词汇量。

举个栗子:

翻译题在四六级考试中通常都有标准答案(美其名曰参考答案),阅卷老师评分时会根据这个标准答案给分。也就是说,即使你翻译得比答案更好,但只要与标准答案不同,就会被扣分。但在雅思考试中这样的情况却不会出现(因为根本没有翻译题),根本原因是就语言本身而言,同一个意思完全可以通过不同的方式多样化地表达。

试着翻译下面这个句子:

大自然通过“适者生存”的方式无情地淘汰弱者,同时人类也通过捕杀和偷猎使得动物数量不断降低。

你的翻译可能长这样:

Nature is severely weeding out the weak speices through the 'survival of the fittest', and at the same time humans have also reduced animal populations through hunting and poaching.

我们再来看看考官是怎么写的:

Survival of the fittest is nature's way of ruthlessly allowing weaker specimens to die out. Meanwhile, mankind has also contributed to falling animal numbers through hunting and poaching.
虽然表达的意思是完全相同的,但不管是选词还是语法结构上均有较大差异。
由此不难看出,四六级考试是知识点型、应试型考试,背得好就能考得高;而雅思考试则重在评估受试人对于英语的实际应用能力,只有用得好才能考得高

题型&考查重点不同

雅思题型多样,侧重批判性思维;四六级题型单一,侧重词汇语法

首先来说题型的丰富程度

四六级听力题型

雅思听力题型

整体来说,四六级考试包括听力、阅读、写作和翻译,听读主要以选择题为主;而雅思考试中听说读写四科均包含多种不同题型。
拆开来看,四六级听力中全部为单选题,并不考查单词拼写,而雅思听力题型包括选择题填空题两大类。
选择题不仅有单选题和多选题,还有匹配题,这类题型主要考查考生的细节捕捉能力、根据事实信息推断和预测的能力、同义替换能力以及综合理解能力;而填空题则种类更多,包含笔记填空题、表格填空题、句子填空题等等。这类题目除以上能力外,还考查考生的单词拼写能力,拼写错误不得分。
除此之外,雅思听力还有一大杀手锏,就是地图题,这类题型需要考生辨别不同地点和方位,主要也是为了应对海外留学和生活中需要面对的实际情况而设。
                                                                                                                                         雅思听力中的地图题

其次是考查重点

尽管都是语言类考试,但是雅思侧重考查的是西式的批判性思维,语言仅是外化形式,而四六级考试则更侧重于词汇与语法的使用,考核即是目的
以阅读为例,雅思阅读题型中有一类题型叫作判断题,也就是TRUE/FALSE/NOT GIVEN,要求考生根据文中信息,判断题目所述观点是正确、错误还是未提及。中国考生往往在判断FALSE还是NOT GIVEN时出现错误,傻傻分不清楚。这类题目正是中西方思维差异的体现之一。相对于中式传统思维中习惯性的主观推演,西方的批判性思维要求考生始终保持客观立场,不主动“加戏”。
而在四六级考试中,阅读集中在选词填空、段落匹配等题目上,显然考查的是词汇的含义以及语法的准确理解和使用,并不包含思维层面的考查。
基于以上三点区别,再来回答开篇时童鞋们问到的问题,是不是就更加明白原因啦?
雅思是基于语言实际应用的能力型考试,而以四六级为代表的国内大多数英语考试都是以考核知识点为目的的应试型考试,这一根本差异决定了四六级考试的难度天花板最多达到雅思6分,而且还不包括令人瑟瑟发抖的口语考试。
雅思考试是全球最受欢迎和认可度最高的能力型英语测评体系,不管你未来打算出国留学、移民还是国内升学、找工作,雅思都能助你一臂之力
姓名:
电话:
提交需求
  • 品牌简介
  • 精品项目
  • 课程中心
  • 线上课堂
  • 留学服务
  • 校区地址
您想学习哪门课程
    您的目标分数
      您的学习周期
      • 一个月
      • 三个月
      • 六个月
      • 六个月以上
      获取报价

      我们将在一个工作日内通知您报价结果

      热门活动

      注册/登录

      +86
      获取验证码

      登录

      +86

      收不到验证码?

      知道了

      找回密码

      +86
      获取验证码
      下一步

      重新设置密码

      为您的账号设置一个新密码

      保存新密码

      密码重置成功

      请妥善保存您的密码
      立即登录

      为了确保您的帐号安全

      请勿将帐号信息提供给他人/机构