“support” 是一个多义词,核心含义围绕 “支持” 展开,具体意思需结合词性和语境判断,常见用法集中在动词和名词两种词性。
1. 作为动词(最常用)
表示 “支持、支撑、帮助” 等动作,不同场景下侧重不同。
支持(观点、人或行为):指在态度或行动上认可并协助。
例:I support your decision to study abroad.(我支持你出国留学的决定。)
支撑(物体):指物理上承受重量或保持稳定。
例:The pillars support the roof of the building.(柱子支撑着大楼的屋顶。)
资助(金钱或资源):指提供财务或物质上的帮助。
例:Her parents support her through college.(她的父母资助她读完大学。)
证实(观点或证据):指提供证据证明某事物成立。
例:The data supports this scientific theory.(这些数据证实了这个科学理论。)
2. 作为名词
表示 “支持、支撑物、援助” 等抽象或具体事物。
支持(态度或行为):抽象概念,指他人给予的认可或帮助。
例:We need your support to finish this project.(完成这个项目需要你的支持。)
支撑物:具体物品,指用于支撑的东西。
例:She used a cane as a support when walking.(她走路时用拐杖作为支撑。)
援助(服务或机构):指提供帮助的服务或组织。
例:The company offers technical support for its products.(该公司为其产品提供技术支持。)