“implication” 是名词,核心意思是 “暗示;暗指;可能的影响(或作用、结果)”,既可以指话语中的隐含意义,也可以指某件事引发的潜在后果。
这个词由动词 “imply”(暗示、意味着)加上名词后缀 “-ation” 构成,在日常交流和正式语境中都很常用。
主要含义与用法
“implication” 有两个最核心的含义,需根据上下文区分:
暗示;暗指(话语中的隐含意思)
指没有直接说出,但通过言语或行为间接表达的意思。
例句:Her implication that I was lying made me angry.(她暗示我在撒谎,这让我很生气。)
可能的影响(或结果)
指某个决定、事件或行动可能带来的间接或潜在后果。
例句:We need to consider the environmental implications of the new policy.(我们需要考虑新政策对环境可能产生的影响。)
常见搭配
与动词搭配:draw an implication(得出一个推论)、consider the implications(考虑潜在影响)、have serious implications(具有严重影响)。
与介词搭配:the implication of sth.(某事的暗示 / 影响)、the implication for sb./sth.(对某人 / 某事的影响)。