"sauce” 最常见的意思是 “调味汁、酱汁”,用于增加食物风味,也有少量引申义,具体含义需结合语境判断。
1. 核心含义(作名词 n.)
调味汁、酱汁:这是最常用义,指搭配食物的液态或糊状调料,种类极多。
例:I like to put tomato sauce on my pasta.(我喜欢在意大利面上浇番茄酱。)
常见搭配:soy sauce(酱油)、chili sauce(辣椒酱)、salad sauce(沙拉酱)。
(俚语)无礼、放肆:多用于口语,指说话或行为不礼貌,常与 “have” 搭配。
例:Don’t have the sauce to talk to me like that!(别这么无礼地跟我说话!)
(化学等领域)液、浆:特定专业语境中,指具有特定用途的液态物质。
例:The lab uses a special sauce to dissolve the sample.(实验室用一种特殊液体溶解样本。)
2. 次要含义(作动词 v.)
给…… 加调味汁:指往食物上涂抹或浇淋酱汁。
例:She sauced the steak with black pepper sauce before serving.(她在上牛排前,给牛排淋了黑胡椒酱。)