“dispatch” 核心含义是 派遣;发送;调度,同时可作动词和名词使用,具体用法如下:
一、动词用法(最常用)
表示 “派遣、派出”(人员、车辆等),尤指执行任务或紧急情况。
表示 “发送、寄出”(文件、包裹、信息等),强调快速送达。
例:The company dispatched a team to handle the project.(公司派遣了一支团队处理这个项目);She dispatched the email before the deadline.(她在截止日期前发送了邮件)
二、名词用法
含义 1:派遣、调度(动作或过程),例:the dispatch of troops(军队的派遣)。
含义 2:急件、快信(正式文书或包裹),例:a diplomatic dispatch(外交急件)。
含义 3:(新闻)电讯稿,例:a dispatch from the war zone(来自战区的电讯稿)。
三、常见搭配
dispatch sb. to sp.(派遣某人去某地)
dispatch sth. to sb./sp.(把某物发送给某人 / 某地)
urgent dispatch(加急件)
dispatch center(调度中心)